Traductor de Subtítulos de Netflix con IA gratuito en línea
Traducción de subtítulos rápida y precisa para tus programas y películas favoritos de Netflix.
'%20stroke-opacity='0.2'%20stroke-width='2'/%3e%3cpath%20d='M3.11592%2019.2884C1.75802%2014.0938%204.86823%208.78202%2010.0628%207.42412L31.7476%201.75552C33.7413%201.23434%2035.8588%201.49254%2037.6689%202.47756L45.1886%206.5697C47.5462%207.85267%2049.2684%2010.0533%2049.9473%2012.6501L57.5913%2041.8917C58.9492%2047.0862%2055.839%2052.398%2050.6444%2053.7559L23.9954%2060.7222C18.8008%2062.0801%2013.489%2058.9699%2012.1311%2053.7754L3.11592%2019.2884Z'%20stroke='url(%23paint1_linear_54018_1330)'%20stroke-width='4'/%3e%3cpath%20d='M3.1208%2019.2884C1.7629%2014.0938%204.87311%208.78202%2010.0677%207.42412L31.7524%201.75552C33.7462%201.23434%2035.8636%201.49254%2037.6737%202.47756L45.1935%206.5697C47.5511%207.85267%2049.2733%2010.0533%2049.9522%2012.6501L57.5962%2041.8917C58.9541%2047.0862%2055.8439%2052.398%2050.6493%2053.7559L24.0002%2060.7222C18.8057%2062.0801%2013.4939%2058.9699%2012.136%2053.7754L3.1208%2019.2884Z'%20fill='%235B5B5B'/%3e%3cpath%20d='M31.7516%201.75597C33.7454%201.23478%2035.8633%201.49203%2037.6734%202.47705L45.1931%206.5696C47.505%207.82776%2049.2028%209.96938%2049.9079%2012.5007L41.6862%2014.6499C38.2233%2015.5551%2034.6819%2013.4821%2033.7765%2010.0193L31.625%201.78906L31.7516%201.75597Z'%20fill='%23CEFFD2'%20fill-opacity='0.3'/%3e%3cpath%20d='M38.6744%2029.5512C40.6539%2030.0946%2041.3029%2032.5771%2039.8425%2034.0198L31.0802%2042.6757C29.6198%2044.1184%2027.1453%2043.4391%2026.6261%2041.4531L23.5111%2029.5367C22.9919%2027.5506%2024.8174%2025.7473%2026.7969%2026.2907L38.6744%2029.5512Z'%20fill='url(%23paint2_linear_54018_1330)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_54018_1330'%20x1='14.2197'%20y1='34.6499'%20x2='62.8873'%20y2='40.1141'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_54018_1330'%20x1='7.62353'%20y1='36.5319'%20x2='55.4562'%20y2='29.4896'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_54018_1330'%20x1='30.5755'%20y1='24.9296'%20x2='32.6408'%20y2='42.908'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Arrastra y suelta archivos para subirlos o
Cómo traducir subtítulos de Netflix con RecCloud
-
'%20stroke-width='4.5'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M45%2064.5C45%2054.2443%2045%2052.2557%2045%2042'%20stroke='url(%23paint1_linear_54015_1042)'%20stroke-width='4.5'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M36.0449%2048.9291L44.6849%2040.2891L53.3249%2048.9291'%20stroke='url(%23paint2_linear_54015_1042)'%20stroke-width='4'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_54015_1042'%20x1='19.8457'%20y1='40.7023'%20x2='69.3328'%20y2='50.9409'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_54015_1042'%20x1='45'%20y1='53.25'%20x2='46.0351'%20y2='53.2559'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_54015_1042'%20x1='36.0449'%20y1='44.6091'%20x2='52.8176'%20y2='48.9333'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
1Paso 1: Subir video de Netflix
Agrega tu clip, episodio u otro archivo de video de Netflix y selecciona tu idioma de destino, subtítulos o preferencias de doblaje.
-
'%20stroke='%23393E40'%20stroke-width='1.5'/%3e%3cpath%20d='M34.001%2024.8604C41.3056%2024.8605%2047.25%2030.8057%2047.25%2038.1104V67.4424C47.25%2069.6055%2045.4961%2071.3594%2043.333%2071.3594C41.17%2071.3592%2039.417%2069.6054%2039.417%2067.4424V57.7764C39.4168%2057.3624%2039.0809%2057.0265%2038.667%2057.0264H29.333C28.9191%2057.0265%2028.5832%2057.3624%2028.583%2057.7764V67.4424C28.583%2069.6054%2026.83%2071.3592%2024.667%2071.3594C22.5039%2071.3594%2020.75%2069.6055%2020.75%2067.4424V38.1104C20.75%2030.8069%2026.6902%2024.8638%2033.9912%2024.8594C33.9944%2024.8594%2033.9978%2024.8604%2034.001%2024.8604ZM33.999%2032.6943C31.0119%2032.6945%2028.583%2035.1232%2028.583%2038.1104V48.4434C28.583%2048.8575%2028.9189%2049.1932%2029.333%2049.1934H38.667C39.0811%2049.1932%2039.417%2048.8575%2039.417%2048.4434C39.417%2048.4306%2039.4157%2048.4179%2039.415%2048.4053V38.1104C39.415%2035.1232%2036.9862%2032.6943%2033.999%2032.6943Z'%20fill='url(%23paint1_linear_54015_1084)'%20stroke='%23393E40'%20stroke-width='1.5'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M70%2018C70.702%2020.9751%2073.0249%2023.298%2076%2024C73.0249%2024.702%2070.702%2027.0249%2070%2030C69.298%2027.0249%2066.9751%2024.702%2064%2024C66.9751%2023.298%2069.298%2020.9751%2070%2018Z'%20fill='url(%23paint2_linear_54015_1084)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_54015_1084'%20x1='53'%20y1='49.6094'%20x2='62.3102'%20y2='49.8494'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_54015_1084'%20x1='20'%20y1='48.1094'%20x2='48.8214'%20y2='50.2766'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_54015_1084'%20x1='64'%20y1='24'%20x2='76.2188'%20y2='25.5751'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
2Paso 2: Traducción impulsada por IA
La IA avanzada de RecCloud detecta y traduce instantánea y precisamente cada línea, capturando la esencia y el drama de Netflix.
-
'%3e%3cpath%20d='M33.3581%2049.076C33.5077%2050.1144%2034.3143%2050.9368%2035.3504%2051.1044C35.4776%2051.1257%2035.6058%2051.1359%2035.7341%2051.1359C36.6442%2051.1359%2037.4756%2050.6229%2037.8817%2049.8084C40.8596%2043.8493%2048.7852%2043.4915%2052.5337%2043.7143V48.7351C52.5337%2050.0604%2053.6092%2051.1348%2054.9344%2051.1348C55.5712%2051.1348%2056.1809%2050.8816%2056.6309%2050.4316L68.6313%2038.4313C69.5684%2037.4941%2069.5696%2035.9743%2068.6313%2035.0371C68.5683%2034.9741%2068.5031%2034.9156%2068.4333%2034.8605L56.4329%2025.2609C55.3979%2024.4329%2053.8882%2024.5994%2053.0591%2025.6344C52.7182%2026.0608%2052.5326%2026.5895%2052.5326%2027.1351V31.7386C45.8129%2031.4248%2040.6762%2033.0223%2037.3147%2036.4884C34.2626%2039.9286%2032.8226%2044.5085%2033.3569%2049.076H33.3581Z'%20fill='url(%23paint0_linear_54015_1100)'/%3e%3cpath%20d='M46.5%2023.5H31C27.134%2023.5%2024%2026.634%2024%2030.5V60.5C24%2064.366%2027.134%2067.5%2031%2067.5H60.5C64.366%2067.5%2067.5%2064.366%2067.5%2060.5V49.5'%20stroke='url(%23paint1_linear_54015_1100)'%20stroke-width='4.5'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_54015_1100'%20x1='33.2476'%20y1='37.9351'%20x2='69.4785'%20y2='44.3189'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_54015_1100'%20x1='24'%20y1='45.5'%20x2='68.3096'%20y2='51.1469'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23D6FB72'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%2376F9B1'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath%20id='clip0_54015_1100'%3e%3crect%20width='48.0004'%20height='48.0004'%20fill='white'%20transform='translate(21.3345%2021.3359)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
3Paso 3: Revisar y exportar
Edita los subtítulos o el doblaje según sea necesario, luego exporta tu contenido de Netflix completamente traducido con un solo clic.
¿Por qué elegir el traductor de subtítulos de Netflix de RecCloud?
- Traducción ultrarrápidaRecCloud puede traducir archivos completos de subtítulos de Netflix en cuestión de minutos — no más esperas de días para traducciones manuales.
- Compatible con más de 99 idiomasTraduce subtítulos de Netflix a inglés, español, francés, japonés y más de 99 idiomas con una precisión confiable.
- Edición de subtítulos en tiempo realRevisa y ajusta tus subtítulos traducidos directamente en la plataforma antes de descargarlos — dándote control total.
- Seguro y privadoUtilizamos cifrado de extremo a extremo y cumplimos con el GDPR y los estándares de seguridad globales para mantener tus archivos de subtítulos privados.
- Precisión contextual impulsada por IANuestra IA comprende profundamente los diálogos, la jerga y los matices culturales de Netflix para proporcionar traducciones naturales y precisas.
- Asequible para todosNuestro traductor de subtítulos cuesta hasta un 90 % menos que los servicios tradicionales de subtítulos humanos, lo que lo hace accesible para todos los usuarios.
Ejemplo de Traducción de Subtítulos de Netflix
Traduce subtítulos de Netflix a cualquier idioma que desees
El traductor de subtítulos de Netflix de RecCloud es compatible con más de 99 idiomas como español, francés, chino, japonés, etc. Puedes ver o compartir tus series favoritas de Netflix en cualquier idioma que desees.
-
Inglés -
Chino -
Francés -
Alemán -
Japonés -
Portugués -
Italiano -
Español -
Árabe -
Hindi -
Coreano -
Holandés -
Ruso -
Tailandés -
Vietnamita -
Malayo
Con la confianza de más de 10,000 fans de Netflix y creadores de contenido de todo el mundo
-
Me encanta usar RecCloud para traducir subtítulos de programas de Netflix que no están disponibles en mi idioma nativo. ¡Es rápido, preciso y súper fácil de usar!
Sophia Estudiante Internacional -
Como videobloguero de viajes, a menudo veo documentales extranjeros en Netflix. RecCloud me ayudó a traducir rápidamente los subtítulos para entender mejor el contenido regional.
Daniel Bloguero de Viajes -
Uso RecCloud para traducir subtítulos de Netflix para poder compartir recomendaciones de películas con mis seguidores de habla inglesa. Es una herramienta imprescindible para mí.
Emily Creadora de Contenido en Redes Sociales
Preguntas frecuentes sobre la traducción de subtítulos de Netflix
- ¿Cómo puedo traducir subtítulos de Netflix con RecCloud?Simplemente sube el archivo de subtítulos, selecciona el idioma de destino y nuestra IA lo traducirá en minutos.
- ¿Hay un límite de tamaño de archivo o de duración de los subtítulos?RecCloud admite archivos de subtítulos de hasta 3 horas de contenido de video o un tamaño de archivo de 4 GB.
- ¿Se procesarán mis archivos de forma segura?Absolutamente. Cumplimos con el RGPD y utilizamos cifrado de extremo a extremo para proteger tu privacidad.
- ¿Puedo editar los subtítulos después de la traducción?Sí, puedes previsualizar y editar tus subtítulos directamente en RecCloud antes de descargarlos.
- ¿Qué tan precisa es la traducción?Nuestra IA proporciona traducciones muy precisas con sensibilidad cultural y conciencia del contexto.
- ¿RecCloud ofrece pruebas gratuitas?Sí, cada nuevo usuario obtiene una prueba gratuita para experimentar nuestro servicio de traducción de subtítulos de Netflix.
¡No te lo pierdas! Empieza a traducir subtítulos de Netflix con RecCloud hoy mismo.
Experimenta una traducción de subtítulos rápida, precisa y sin complicaciones.