Download English Subtitles for Movies: 15 Best Websites to Visit [All tested]

15 Best Websites to Download English Subtitles for Movies in 2025

• Best Way to Add English Subtitles to Movies with High Accuracy [Direct Tool]
• 15 Best Subtitle Websites at a Glance [Comparison Table]
• Exploring Top 15 Websites to Download Subtitles for Movies or TV Shows
• Bonus Tip: How to Add Downloaded Subtitles to Movie or TV Show Using VLC

Best Way to Add English Subtitles to Movies with High Accuracy [Direct Tool]

Sometimes downloading and adding subtitles manually feels like a hassle, especially when the site doesn’t have the one you need. In that case, this post recommends adding English subtitles to movies using the professional RecCloud Free AI Subtitle Generator Online. You can also explore more tips and tutorials in the RecCloud Wiki to master subtitle creation. This tool can automatically generate accurate subtitles for your downloaded movies. Simply import the movie, let the tool generate the subtitles, and within minutes, you can download and watch it with embedded subtitles. What makes this tool even more amazing is that it lets you choose the subtitle language. It supports over 100 languages and generates subtitles accurately, conveying the message perfectly.

Key Features:

• Generate two subtitles in different languages and embed both of them in the movie.
• Supports the option to edit the generated subtitles’ appearance and position.
• Allows you to tweak the generated subtitles and time stamps to enhance accuracy.
• Includes a preview so you can check the generated subtitles embedded in the movie.
• Enables you to download subtitles for movies generated by this tool.

Here’s how you can use it:

• Visit RecCloud’s Free AI Subtitle Generator Online and import the movie you want to add English subtitles to by clicking the “Browse” button or dragging it directly into the tool’s interface.

• Next, click the “Auto-subtitle” button and select “English” if the movie’s language is not English. Then, you can also turn on “Add Translation” and choose a language if you want to add subtitles in another language. 

• After that, if you added a translation, you can turn on the “Dual Subtitles” to embed both subtitles in different languages. Then, click “Generate Now”.

• Once the tool finishes generating subtitles in your preferred language, it will automatically add them to the movie and preview it for you to review.

• If you are satisfied with the generated subtitles, click the “Export” button, choose “Export video”, and click “Video (MP4)” to download the movie with the generated subtitles.

15 Best Subtitle Websites at a Glance [Comparison Table]

Before exploring this post’s fifteen best websites to download subtitles for movies, here’s a table containing each of them along with different aspects. This table helps you quickly identify which of the websites stand out in terms of supported languages, offered subtitles, and more. So, without any further ado, start exploring the table below!

Exploring Top 15 Websites to Download Subtitles for Movies or TV Shows

There you have it! That’s the comparison of each webpage. If you wish to know more about them, then continue reading this part. Here, you will get to explore their corresponding brief descriptions, pros, and cons. This information will help you in selecting which website to visit. Start jumping below.

1. Addic7ed

The first english subtitles for movies website that you can visit is Addic7ed. This website offers hundreds of movies and TV shows and all are made available in 18 languages. On the other hand, in terms of its interface, this website offers you an intuitive one. With that interface, you can easily browse the subtitle you wish to download!

Pros

• Comes with an active community where you can share subtitle-related information.
• Offers a great set of subtitles for movies and shows.
• Doesn’t have annoying ads.

Cons

• The interface looks unstructured.
• Requires you to sign in to an account to download subtitles.

2. Moviesubtitles.org

Another website that also offers free download subtitles for movies is Moviesubtitle.org. This website claims to have the largest collection of subtitles for various movies and TV shows or series. Additionally, it offers subtitles in different languages such as subtitles in English, Chinese, Spanish, etc. Moreover, subtitles offered on this site are categorically divided into the latest and most downloaded subtitles. Furthermore, it also allows its visitors to import subtitles for the community to download.

3. Opensubtitles.org

Apart from the Movie Subtitles website, Opensubtitles.org also offers a large collection of english subtitles for movies. This website offers you over five million subtitle files in multiple languages. Additionally, what makes this website interesting is that it offers subtitles that are quite hard to find on other websites. So, if you weren’t able to find the subtitle that you are looking for on other sites, OpenSubtitles might have it. Moreover, unlike other websites, OpenSubtitles offers a fast download speed!

Pros

• Intuitive interface.
• Offers fast subtitle download compared to other sites.
• Comes with an active forum and blogs for subtitle inquiries.
• Supports AI to transcribe movies to subtitles and translate them into various languages.

Cons

• Contains suspicious ads.
• Although the interface is intuitive, it might look outdated.

4. Subdl

Subdl features a quite beautiful yet comprehensive interface allowing you to browse english subtitles for movies easily. It offers a large collection of subtitles that are translated into 60 languages. Upon searching for a subtitle, suggestions will be presented to you in an organized manner based on their language. Moreover, like Movie Subtitles, Subdl also allows its users to share their created subtitles with the community.

Pros

• Comprehensive interface.
• User-friendly search functionality.
• Categorically list subtitles for easy navigation.

Cons

• Comes with annoying ads.
• Quite hard to navigate and access various options due to ads.

5. Podnapisi

Podnapisi is also a website that lets you download subtitles for movies in different languages. What’s special about this website is it supports an advanced search feature that allows you to easily and quickly navigate and download the subtitle that you are looking for. Moreover, if you register to this website, you are granted to use its additional features. These features include adding your created subtitle, engaging with the community, and more.

Pros

• Offers newly released subtitles.
• Advanced search functionality.
• Create a language filter preset.
• Comes with a forum and teams to collaborate on subtitles.

Cons

• Interface looks outdated.

6. YIFY Subtitles

YIFY Subtitles is a simple subtitles website that allows you to download subtitles for free. It lets you search for subtitles either by language or genre and offers you various suggestions or versions in different files. Moreover, this website also enables you to navigate and download the exact subtitle that you are looking for by providing full-page information about the movie. 

Pros

• Intuitive user interface.
• Support subtitles for recent movies.
• Provides a rich information page for each movie or title.

Cons

• Comes with lots of annoying ads.
• Doesn’t offer subtitles for TV shows.

7. SubtitleSearch

SubtitleSearch on the other hand is also a website that enables you to download subtitles for movies. This website is also made to provide its visitors with an easy-to-navigate search process, via their simple search interface. The best thing about this website is it provides you with perfect sync subtitles. Developers behind this website ensure that the subtitle you are looking for is perfectly synced with the audio so you can acquire the best viewing experience.

Pros

• Simple interface.
• Support advanced search functionality.
• Offers high-quality subtitles.
• Provides access to subtitles from various databases.

Cons

• Comes with ads.

8. DownloadYouTubeSubtitles

If you found a movie on YouTube that you wish to have accurate subtitles, then you need to visit DownloadYouTubeSubtitles to download english subtitles for movies from YouTube. This one is a reliable online tool for downloading YouTube subtitles in SRT, VTT, or TXT format. It supports over 100 languages, works on any device, and allows bilingual subtitle downloads. Just paste the video URL to get accurate captions without login.

Pros

• User-friendly interface.
• Support subtitle for recent movies.
• Enables you to search for those subtitles that are quite hard to find.

Cons

• Difficult to access due to ads.
• Takes time to download subtitles.

9. Downsub

If you have movies from YouTube, VIU, Viki, etc., that don’t have subtitles, use the Downsub subtitles website. This website lets you copy and paste the movie’s link from those video-sharing platforms and it will generate subtitles for you in SRT, VVT, and TXT  file format. Additionally, it has an easy-to-understand interface and great download speed, which enables you to acquire subtitles easily.

Pros

• Simple interface.
• Allows you to download subtitles from various streaming platforms.
• Support a variety of formats to export subtitles.

Cons

• Infested with annoying ads.
• Requires you to copy and paste the movie or TV show’s link to search for its subtitles.

10. Movies Subtitle SRT

The last website that allows you to download english subtitles for movies is Movies Subtitle SRT. This website allows you to download movies and TV shows’ subtitles from TV Series, Tamil Movies, and Hollywood in SRT file format. However, compared to the other tools earlier, this one offers quite limited movies. But, you can still try it and see if the subtitle you wish to download is available.

Pros

• Easy-to-understand interface.
• Packed with subtitles for Tamil movies.
• Allows you to download subtitles from different sources of a movie or series.

Cons

• Limited support for subtitles.
• Too slow to load.
• Only lets you export subtitles in SRT format.

11. Movie Subtitles

You shouldn’t also miss the chance to visit Movie Subtitles, for it also offers a bunch of English subtitles for movies. This webpage features a simple interface, allowing you to easily navigate with its different sections, search for subtitles, and access various subtitles for different movies. What makes this webpage worthy to visit is that it provides you a smooth process of searching and downloading subtitles, making things easier and hassle-free for you. 

Pros

• Intuitive interface.
• Free from ads.
• Support subtitles for 90’s movies.
• Equipped with thousands of movie titles.

Cons

• The size of the text might be too small for some visitors.
• Not a secure site to visit.

12. TVsubs.net

If you are searching for a webpage that offers various subtitles for TV shows, then visit TVsubs.net. This subtitles website offers over 3,000 TV shows that are made available in 16 different languages, which includes English, Greek, French, Portuguese, and more. It presents each of its TV show titles categorically and allows you to easily access newly added subtitles. Additionally, it also lets you download subtitles in a zip file and allows you to upload subtitles you created.

Pros

• Supports comprehensive interface.
• Offers tons of TV show titles and subtitles.
• Download subtitles as a zip file.

Cons

• It only offers TV subtitles.
• Although the interface is simple, it looks outdated.

13. .SRT Files

Apart from those subtitle websites, you should also try to visit .SRT Files. The same goes with the sites earlier, this one also offers a bunch of subtitles for both movies and TV shows. The difference is that this one offers millions of subtitles to choose from. Additionally, it also supports a request subtitles option where you can search for subtitles via entering the movie or TV show title and language. 

Pros

• Easy-to-understand interface.
• Supports a search function that allows you to easily track subtitles.
• Ads-free website.

Cons

• Takes a lot of time to download subtitles.

14. Bollynook

If you are a fan of Bollywood movies, you might want to visit this subtitles website, Bollynook, for it offers tons of subtitles for different Bollywood movies! This webpage offers you subtitles in 46 languages for various Bollywood movies. It supports a search function that enables you to easily and quickly search for a subtitle translated into the language you prefer. 

Pros

• Straightforward interface.
• Features recently added movie subtitles.
• Allows you to search movies based on celebrity name.

Cons

• Download subtitles not in a well-known format.
• It doesn’t offer subtitles for TV shows.

15. SubSource

The last website for this list is the SubSource. This website is not only made available to download english subtitles for movies, but it also enables you to download subtitles in more than hundreds of languages! It supports a great range of movies and TV show titles, from those that are recent up to the oldest one. Additionally, this website also allows you to filter the search function based on the movie or TV show type and language.

Pros

• Very intuitive interface.
• Easy to initiate search and subtitle downloading operation.
• Download subtitles in a zip file.
• Provides necessary information about the movie and TV show title, ensuring you download the right subtitles.

Cons

• Some subtitles often come with syncing issues.

Bonus Tip: How to Add Downloaded Subtitles to Movie or TV Show Using VLC

There you have it! Those are the fifteen best webpages that enable you to save or download subtitles for movies and TV shows! Now, if you are looking for a way to add the downloaded subtitles to the movie or TV show, then explore the steps below! These steps will teach you how to embed subtitles into a video utilizing VLC Media Player. Yes, you read right! VLC is not just a powerful media player, but it also supports a feature that enables you to embed subtitle files into a video.

Here’s how you can use it:

• Visit VLC Media Player’s official website and download it on your computer. Then, run the tool, click the “Media” tab, and select the “Stream” option.

• After that, click the “Add” button to import the movie or TV show you wish to embed the downloaded subtitle. Next, click the “Use a subtitle file” checkbox, click the “Browse” button to select the downloaded subtitle file, and click “Stream”.

• In the “Destination Setup” section or window, enter the output’s file name and click the “Add” button. In the next window, click the “Browse” button, select an output file destination, and click “Next”.

• Click the “Activate Transcoding” checkbox and click the “Edit selected profile” button with the “Wrench” icon on the right. Then, click the “Subtitles” tab, click the “Subtitles” and “Overlay subtitles on the video” checkboxes. Next, click “Create” and “Next”.

• Lastly, click the “Stream” button. And that’s it! That’s how you add downloaded subtitles to movies or TV shows using VLC.

The Bottom Line

Those are the top fifteen best websites that offer english subtitles for movies! With those websites, you can easily infuse subtitles to any film or TV show and understand them much better. They are a great solution to preventing movie and TV show language barriers and acquiring the best watching experience. Please take note that these websites don’t only offer you English subtitles for free, but they also support other languages, such as Chinese, Spanish, French, etc.

Now, in case you want to add subtitles to your movies, TV shows, or other videos on your own, it’s worth considering using RecCloud AI tools–Free Online AI Speech to Text and Free Online AI Subtitle Generator. Through these tools, you can extract and create subtitles on your own.  Feel free to discover and explore more about them today!