Generate English Subtitles from Chinese Videos Using 3 Best Tools!
RecCloud
The first tool you can use to translate Chinese videos to English subtitles is RecCloud. This tool supports a Free Online AI Video Translator feature that offers translations in over 70 major languages, including various dialects and accents. It utilizes advanced AI algorithms that enable it to provide you with a precise translation, ensuring that the original message is accurately and effectively conveyed across different languages. This feature doesn’t just translate your Chinese videos, but it also generates subtitles written in the language you chose for translation. Additionally, it generates subtitles that match the timing of your video’s speaker perfectly. Furthermore, the generated subtitles are customizable, enabling you to personalize their appearance. With this tool, you can translate the Chinese video’s speech and generate subtitles in English!
Here’s how you use it:
- On your browser, search and access the RecCloud’s “AI Video Translator” webpage. After that, click or drag to upload the Chinese video you wish to translate to English subtitles and wait for the uploading process to finish.

- Once done, select “English” on the “Target language”. Then, select “Auto” if you want to let the tool distinguish a perfectly matched AI voice for your video. Otherwise, select “None”, click “Voice settings”, and choose an AI voice. After that, click “Translate Now”.

- Once the translation is complete, you will see the English translation of the Chinese video on the left. Now, to customize the generated subtitle, click the “AAAAA” button and use the following options to edit the subtitles.

- After that, click “Generate full video” to start the translation and processing option. Once finished, hover your mouse over the output and click the “Download” icon to save your work! And that’s how you translate Chinese video to English subtitles using RecCloud.

Notta Showcase
Another tool you can use to generate English subtitles from Chinese video is Notta Showcase. Now, the same goes with the first featured tool, Notta Showcase supports a Video Dubbing feature that enables you to translate Chinese video audio into the English language. It automatically translates the Chinese video’s audio to English using AI and then utilizes an AI voice to generate a voiceover that attempts to match the original speaker’s voice and intonation. Additionally, this tool also automatically creates subtitles for your video, which of course set to English language. However, compared to the first featured tool, Notta Showcase’s Video Dubbing feature doesn’t support options to customize the generated English subtitles. Moreover, it will require to purchase its pro version just to download the generated English subtitles.
Here’s how you use it:
- Visit Notta Showcase’s official website on your computer browser. After that, click the “Video Dubbing” tab, click the “Import Files” button, and drag and drop the Chinese video you wish to generate English subtitles.

- Next, click the “From (language)” dropdown button and select “Chinese”. After that, click the “To (language)” dropdown button and choose “English”. Then, click “Translate”.

- Then, wait until the uploading and dubbing process to finished. Once done, click the “CC” icon to turn on the captions and the tool will automatically display the subtitles. After that, click the “Download” icon at the upper right corner of the tool.

- Lastly, click the “Video language” dropdown button, select “English”, click the “Contain subtitles” checkbox, and click “Download”. And that’s it! That’s how you use this tool to translate Chinese video to English subtitles.

VEED.io
The last option you can use to translate Chinese video to English subtitles is VEED.io. Similar to the Notta Showcase, VEED.io also supports the AI Subtitle Generator Online feature that enables you to translate and generate English subtitles for your Chinese videos. The difference between them is that, VEED.io offers you a variety of subtitle styles to enhance and make the subtitles captivating and creative. Additionally, it also supports options to edit subtitles’ color, position, size, etc. However, compared to the RecCloud and Notta, this tool doesn’t directly support a feature where you can also translate the Chinese video’s audio to English within its Subtitle Generator. It would be better if it also could translate the original audio into English for a quick further enhancement of the video’s accessibility. Moreover, this tool’s free version automatically adds a watermark to your output. Therefore, it would be better if you use this tool’s paid version to avoid getting watermarked output.
Here’s how you use it:
- Go to the VEED.io Auto Subtitle Generator Online webpage and click “Generate subtitles”. After that, click or drag to upload the Chinese video you want to translate to English subtitles and wait for the uploading process to finish.

- After that, click the “What language is being spoken” dropdown button and select “Chinese”. Next, toggle on the “Add translation” switch button and select “English”, just click the dropdown button and choose English. Then, click “Auto-translate to English”.

- Wait until the English subtitle translation to finished. Once done, the generated and translated subtitle will automatically display on the tool’s left side. If you wish to add styles to the subtitles, click the “Style” tab and select your preferred style.

- Once you are done with the above setups, click the “Done” button at the upper right corner of the tool’s editor, select an output quality, and click “Export Video”. And that’s it! That’s how you use this tool to add subtitles to a Chinese video.

Conclusion
There you have it! Those are the three best ways you can do to translate Chinese videos to English subtitles. Through them, you can accurately generate English subtitles for your Chinese videos and watch them without having difficulty understanding them. Additionally, by adding English subtitles you can also make Chinese videos globally available! However, among those sets of tools, only RecCloud can provide you with the best subtitle-generation experience for your Chinese video. Visit this tool’s official website and try it today!
Leave a Comment